ESTRANGEIRISMO: UM FENÔMENO NA CONTRAMÃO DA INTERCULTURALIDADE ENTRE BRASILEIROS E OS OUTROS LATINO-AMERICANIOS?
Resumo
O Brasil tem tido destaque no estoque absoluto de estrangeiros nascidos na América
Latina e Caribe (BAENINGER, 2012), o que tem suscitado alertas sobre o recrudescimento da xenofobia, especialmente os de origem africana e latino-americana (ver REIS, 2011), pois várias são as dificuldades enfrentadas pelos estrangeiros (BARUKI; BERTOLIN; DIAS, 2009). Este enasio teórico teve por objetivo refletir sobre o fenômeno do estrangeirismo e como este traço cultural brasileiro pode influenciar a maneira como os nativos vulnerabilizam as relações com estrangeiros de origem latino-americana em sua vivência no país. Pretendeu-se avançar sobre os entendimentos voltados ao estrangeirismo com uma inovação conceitual, cuja base
consiste em trazer alguns aspectos que ressaltam a ambivalência e a complexidade deste traço cultural nativo. Argumenta-se que o estrangeirismo nativo obstaculiza a adaptação intercultural com os outros latino-americanos. O presente estudo possui um caráter de denúncia social, pois reconhece algumas das dificuldades enfrentadas pelos estrangeiros de origem latino-americana no Brasil, o que se choca à crença tão disseminada entre os nativos acerca de sua “hospitalidade natural”.
Latina e Caribe (BAENINGER, 2012), o que tem suscitado alertas sobre o recrudescimento da xenofobia, especialmente os de origem africana e latino-americana (ver REIS, 2011), pois várias são as dificuldades enfrentadas pelos estrangeiros (BARUKI; BERTOLIN; DIAS, 2009). Este enasio teórico teve por objetivo refletir sobre o fenômeno do estrangeirismo e como este traço cultural brasileiro pode influenciar a maneira como os nativos vulnerabilizam as relações com estrangeiros de origem latino-americana em sua vivência no país. Pretendeu-se avançar sobre os entendimentos voltados ao estrangeirismo com uma inovação conceitual, cuja base
consiste em trazer alguns aspectos que ressaltam a ambivalência e a complexidade deste traço cultural nativo. Argumenta-se que o estrangeirismo nativo obstaculiza a adaptação intercultural com os outros latino-americanos. O presente estudo possui um caráter de denúncia social, pois reconhece algumas das dificuldades enfrentadas pelos estrangeiros de origem latino-americana no Brasil, o que se choca à crença tão disseminada entre os nativos acerca de sua “hospitalidade natural”.
Palavras-chave
América Latina
Texto completo:
PDFApontamentos
- Não há apontamentos.